Versus te. Versos á medida

Español



LIMANDO ASPEREZAS DIGLÓSICAS A PROL DUN MUNDO MÁIS XUSTO

Ellos no muestran las heridas de sus manos.
Ellos no muestran la tristeza si la tienen.
Estoy por decir que ellos son también "vós".
Y que sólo falta para que sea "nós" que yo me incluya,
que desdibuje las heridas y la tristeza
que como ellos, tengo,
esas que guardo de la garganta para abajo
al querer empequeñecer
y que, de rebote, hago más y más grandes.
Debería dejarlas aflorar.
Estaría loca, pero probablemente desaparecerían.

Eles mais vós farían o meu nós,
botado da boca dun só golpe de voz
ben proxectada
e directa a aqueles outros eles.
A aqueles sería aos que habería
que darlles de comer aparte!

Ou sinxelamente non darlles de comer.




¡Estás loca!

-¡Me quiero suicidar!
-¡Estás loca!
- Claro, por eso.
- Pues por eso mismo es por lo que no deberías hacerlo.

- No debería hacer la gran parte de las cosas que hago
y en acto de contrariedad hago
para tener una excusa que frene
las barreras de esas cosas que quiero hacer y no hago.

-¡Hazlas!
-¡Estaría loca!

-En efecto, pero por querer vivir más de lo que te va a dar tiempo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario